ロヒンギャの子どもたちと、完成作品上映会を新しいプロジェクターで
1つ前の記事の続きとなります。 2019年7月、コックスバザール県にあるロヒンギャ難民キャンプで行った、ロヒンギャ語吹き替え制作。8月4日、その完成上映会を同場所で行いました。そして、この度 USHIO電機（Dream …
世界で広がる移動映画館
世界で広がる移動映画館
バングラデシュからの報告
世界で広がる移動映画館
世界で広がる移動映画館
ロヒンギャの子どもたちと、難民キャンプでアニメ吹き替え制作に挑戦
皆さま、ご無沙汰しております。バングラデシュ / ChotoBela works より、約半年ぶりの活動報告です。2019年7月、コックスバザール県にあるロヒンギャ難民キャンプにて、「ハルのふえ」のロヒンギャ語吹き替え制…
世界で広がる移動映画館
バングラデシュ チャクマ族の学生が映画配達人を始めました。
2019年3月25日・26日（バングラデシュの独立記念日）に、チッタゴン丘陵地帯のバンドルボン県、クミ・ムロ族の村で、移動映画館といくつかのプログラムを行いました。 キニティウ この場を借りて、１つ新たなご報告があります…
世界で広がる移動映画館
ロヒンギャ難民キャンプの片隅で 小さな運動会と移動映画館
2018年11月7日、バングラデシュのコックスバザールにあるロヒンギャ難民キャンプで、ロヒンギャの子どもたちと小さな運動会、そして移動映画館を行いました。 ロヒンギャのこと せめてその名と、彼らが在る国や問題くらいは、こ…
世界で広がる移動映画館
バングラデシュ 夢だった竹の家シアター
2018年9月10日〜16日の一週間、できたてほやほやの現地語吹き替え版「ハルのふえ」を持ち、バングラデシュの南東部、チッタゴン丘陵地帯で移動映画館を行いました。続いてニ県目、バンドルボンでの様子をお伝えします。 約束を…
世界で広がる移動映画館
バングラデシュ 現地語版「ハルのふえ」いよいよ上映開始
2018年9月10日〜16日の一週間、できたてほやほやの現地語吹替版「ハルのふえ」を持ち、バングラデシュの南東部、チッタゴン丘陵地帯で移動映画館を行いました。まずは一県目、ランガマティでの様子をお伝えします。 おはよう、…
世界で広がる移動映画館
バングラデシュの仲間と、国語と少数民族語の吹き替え版アニメ制作
皆さま、ご無沙汰しています。バングラデシュから、４ヶ月ぶりに活動の近況をお届けします。この数ヶ月間、バングラデシュでは「ハルのふえ」の現地語吹き替え版制作に取りかかり、2018年９月、国語のベンガル語と少数民族語のチャク…
世界で広がる移動映画館
バングラデシュで映画祭！4th HILL FILM FESTIVAL
2018年4月9日−11日。バングラデシュの南東部、チッタゴン丘陵地帯のランガマティ県で開かれた、 4th Hill Film Festival で「フィルとムー」が上映されました。 4th Hill Film Fest…
世界で広がる移動映画館
バングラデシュ 長い雨季が始まっても 映画で楽しもう！
2018年4月29日〜5月1日。バングラデシュの北東部、シレット管区モウロビバザール県スリモンゴルで、３つの学校に映画を配達しました。作品は、「フィルとムー」…そして、なんと４月28日に日本から受け取ったばかりのアニメー…
世界で広がる移動映画館
バングラデシュ 電気の通っていない教室で
2018年4月16日。バングラデシュの南東部、チッタゴン丘陵地帯のバンドルボン県で、ボム民族の村に続き、ムロ民族の村にも映画を配達しました。作品は、「フィルとムー」です。 ムロ民族の村へ バンドルボンの丘陵を、CNG（天…